"Masnavi"

"Lyssna till vassflöjtens mollstämda ton,
hör den beklaga sin separation.
Allt sen jag skars ifrån vassen en gång,
gråter nu kvinnor och män till min sång"

- Jalal ad-Din Rumi (1207 - 1273)